domingo, 18 de outubro de 2020

LOUISE GLÜCK


 A  poetisa estadounidense Louise Glück ( Nueva York 1943 ), foi a gañadora do Premio Nobel de Literatura 2020.

Este premio que  concede anualmente a Academia Sueca, foi notificado o pasado 8 de outubro.

A poesía de Glück se centra na dolorosa realidade do ser humano, abordanto temas como a morte, a infancia e a vida familiar: sempre toca temas universais, inspirándose nos mitos e motivos clásicos.

Aquí vos deixamos unha pequena mostra da producción literaria da última gañadora do Nobel de Literatura. Aproveitando tamén que está moi próxima a data de celebración do " Día das Escritoras " .



" La  Decisión  de  Odiseo "
 
El gran hombre le da la espalda a la isla
su muerte no sucederá ya en el paraiso
ni volverá a oir.
Los laudos del paraiso entre olivos.
Junto a las charcas cristalinas bajo los cipreses.

Da comienzo ahora el tiempo en el que oye otra vez
ese latido que es la narración
del mar, al alba cuando su atracción es más fuerte.
Lo que nos trajo hasta aquí, nos sacará de aquí; nuestra nave
se mece en el agua teñida del puerto.

Ahora el hechizo ha concluido.
Devuélvele su vida,
mar que solo sabes avanzar.

  

   (  Do  libro  " Praderas " )



Ningún comentario:

Publicar un comentario