Estamos xa en pleno mes de outubro, considerado o
mes-por excelencia-das bibliotecas, o que quere dicir
dos libros.
O pasado 19 de xuño, morría en Los Ángeles
Carlos Ruíz Zafón, considerado un dos escritores máis importantes en língua española dos últimos 25 anos.
Ruíz Zafón naceu en Barcelona no ano 1964. Estudou Ciencias da Información, traballou no mundo da publicidade, chegando a ser director creativo. Dende 1992, decidiu centrarse na escritura, e despois do éxito da súa primeira novela : " El Príncipe de la Niebla ", emigrou a Estados Unidos, onde seguiu escribindo guións e publicando libros.
As primeiras obras de Zafón, pertencen ao xénero xuvenil: " El príncipe de la niebla " , " El palacio de la medianoche ", " Las luces de septiembre ", " Marina ".
En 2001 , publica: " La sombra del viento ", traducida a 45 idiomas e que se converteu nun éxito de ventas ( máis de 12 millóns de exemplares vendidos ). Ruíz Zafón, daríalle logo unha continuidade con : " El juego del ángel ", " El prisionero del cielo ", " El laberinto de los espíritus ". Estes catro libros compoñen a tetraloxía : " El cementerio de los libros olvidados ".
Reproducimos aquí, o arranque da primeira novela da tetraloxia : " La Sombra del Viento " que é tamén a máis famosa e a máis lida.
" Todavía recuerdo aquel amanecer en que mi padre me llevó por primera vez a visitar el Cementerio de los libros Olvidados....[ - Anda. Daniel , vístete. Quiero enseñarte algo-dijo
- ¿Ahora?. ¿A las cinco de la mañana?.
- Hay cosas que solo pueden verse entre tinieblas-insinuó mi pader blandiendo una sonrisa enigmática que probablemente había tomado prestada de algún tomo de Alejandro Dumas.
...- Daniel, lo que vas a ver hoy no se lo puedes contar a nadie.
...Bienvenido al Cementerio de los libros olvidados : este lugar es un misterio, un santuario. Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte. Hace ya muchos años, cuando mi padre me trajo aquí por primera vez, este lugar ya era viejo. Quizá tan viejo como la misma ciudad... ].
..[ Te diré lo que mi padre me dijo a mí. Cuando una biblioteca desaparece, cuando una librería cierra sus puertas, cuando un libro se pierde en el olvido, los que conocemos este lugar, los guardianes, nos aseguramos de que llegue aquí. En este lugar, los libros que ya nadie recuerda, los libros que se han perdido en el tiempo, viven para siempre, esperando llegar algún día a las manos de un nuevo lector, de un nuevo espíritu. En la tienda nosotros los vendemos y los compramos, pero en realidad los libros no tienen dueño. Cada libro que ves aquí ha sido el mejor amigo de alguien. Ahora solo nos tienen a nosotros..]
Ningún comentario:
Publicar un comentario